En THE 666 entrevistamos al líder y creador de BEHEMOTH Helmuth Lehner para hablar de su nuevo álbum CONJURING THE DEAD
- Casi tres años y medio han pasado desde el lanzamiento de "Blood Magick Necromance". Qué podes contarnos acerca de "CONJURING THE DEAD"?
Finalmente es el momento de publicar este álbum. Todo lo que representa BELPHEGOR, todo lo que es extremo, salvaje y obsceno esta ahí. Cuando miro hacia atrás, siento mi carrera como algo irreal. Me permitió viajar por el mundo unas cuantas veces, visitar lugares mágicos, dar cientos espectáculos increíbles, tocar con casi todas las bandas que me gustan y conocer a mucha gente interesante. Es un placer. BELPHEGOR siempre ha sido muy intenso. Nunca pensé que estaríamos así.
Cada vez que comenzamos un proyecto experimentamos dentro de nuestro estilo. Hemos cambiado de estudios, productores, siempre probando cosas nuevas. A veces las cosas nos salen bien a veces no, pero en general estoy muy contento con nuestra discografía y especialmente con este nuevo álbum. CONJURING THE DEAD es heavy y no podemos esperar hasta que salga!! (tengo el disco en mis manos). Es un momento muy especial para mí, porque es donde se aprecia todo el trabajo duro, el sudor y el sacrificio; ver que valió la pena. Yo quería tener un enfoque más Death Metal en este Lp, más atrevido y crudo. Ya era hora de volver a nuestras raíces.
- Qué nos podes contar acerca de las letras? Es un disco conceptual?
La portada es una buena representación de los temas, trata de forma conceptual el mundo del terror en el que vivimos, cómo veo la raza humana en la actualidad, cómo destruimos la vida/naturaleza, nos envenenamos a nosotros mismos por distintas razones. Trabajamos duro para arruinar todo y cavar nuestra propia tumba en nombre de la codicia. Y como siempre poemas contra Dios y contra la vida..
También a menudo tomamos versos viejos, cantos, hechizos y los hacemos originales. Burlarse del rebaño! Siempre he usado la filosofía Satanas / Lucifer - el portador de luz en nuestro contenido lírico como una figura orgullosa, exaltada, majestuosa que resistía contra todas las influencias, un seductor, tentador. Uno que toma sus propias decisiones, su propio camino, como un rebelde, contra las masas. Victorioso!!
Encuentro inspiración en todas partes. Estaba y todavía estoy impresionado por los aspectos más oscuros de la humanidad. Emocionado por todo lo que es diferentes, inconformista, también el "mal" y contra Dios. Toda esta fascinación comenzó cuando era un niño viendo Vincent Price y todos los Drácula y cosas de Boris Karloff Frankenstein. Hace mucho tiempo, claro. Me describo como ateo. Es decir, hay un montón de oscuridad y posesión en BELPHEGOR, canto en tres idiomas, Alemán, Inglés y Latín, los versos alemanes suenan muy duros en la pronunciación y dan una atmósfera brutal.
La cosa con el arte, en mi opinión, es que la gente que vivió en los excesos logro algo que podemos contar hoy en día. Mira en la historia del arte, no importa, pintor, compositor, autor, actor, lo que sea... los que estaban cerca de locura, en delirio, fueron los mejores y aún permanecen.- Por qué el título Conjuring the Dead? Qué quisieron representar en la tapa?
Estoy muy orgulloso del arte de tapa, Seth hizo un trabajo sobresaliente, una vez más. Siempre es bueno trabajar en equipo con él y respecto a lo que representa prefiero dejarlo a la interpretación de cada uno.
CONJURING THE DEAD trata sobre el estado actual de la humanidad se relaciona también con mi propio baile con la muerte. Todos nos levantamos para caer y nos caemos para levantarnos...
- Cual es la principal diferencia con el disco anterior "Blood Magick Necromance"?
Blood Magick Necromance fue nuestro álbum más épico. Arreglos elaborados, casi todas las canciones duran 6 minuto, orquestaciones etc.. Conjuring The Dead no es un disco tan pulido y es más death metal, con melodías inquietantes y oscuras. Para mi CONJURING THE DEAD es nuestro disco más maduro y serio hasta el momento, pero no los comparo la verdad.
BELPHEGOR ha sido siempre una banda de Death Metal. Aquellos familiarizados con nuestra discografía deben ser capaces de ver que no es un nuevo camino para nosotros, y si, este álbum esta mas concentrado en el Death Metal que los anteriores. La prensa a veces nos describe como una banda de Black Metal, quizás por nuestros rituales. Hemos creado algo muy complejo, temas de death muy técnicos como CONJURING THE DEAD, la majestuosa REX TREMENDAE MAJESTATIS y LEGIONS OF DESTRUCTION, por ejemplo. Si subis el volumen, es como si la banda estuviera en la misma habitación. Suena como dos ametralladoras que te están disparando! Hay un montón de tritones, como en LEGIONS OF DESTRUCTION; estos fueron tonos prohibidos en edades medias por la maldita iglesia que realmente le temía ajjaja. En aquel entonces, estos sonidos fueron llamados el "Diabolus en Musica". La canción más conocida, en mi opinión, que se basa en los tritones es el riff (3 tonos / incluyendo la octava) de la canción BLACK SABBATH.
Hemos tenido algunas quejas sobre el enfoque de Death Metal de este disco, pero ese era mi plan maestro cuando empecé a crear el disco. Es típico que a algunos les gusta y a otros no. Sé que este es uno de nuestros lanzamientos más fuertes. Quería que este álbum fuera más intenso por eso hay mas voces death lo que ha sorprendido a muchos. Sin embargo hay un montón de mis clásicos gritos guturales y marcas registradas de BELPHEGOR a lo largo del álbum.
Supongo que la gente que quiere escuchar música extrema profundizará en la brutalidad. No quiero terminar como una banda épica o melódica. Experimentación es la clave, el estancamiento es la muerte.
- Cómo fue el proceso de producción y composición del álbum y el trabajo con Erik Rutan?
Todo suena exactamente como queríamos. Volar a los Estados Unidos y grabar el disco en St. Petersburg, Florida con Erik fue definitivamente la decisión correcta.
Cuando empecé a crear los nuevos sonidos tenía una meta. Quería dejar de lado algunos de los elementos más épicos y concentrarme en algo más directo y agresivo, más Death Metal con nuestras melodías oscuras. Es por eso que decidimos trabajar con Erik Rutan como productor. La colaboración fue simplemente impresionante, mucho mejor que lo esperado. Mis guitarras nunca sonaron tan precisas en un disco de BELPHEGOR. Erik apareció con un montón de buenas ideas y fue toda la producción como un juego para él. Por ejemplo yo tocaba las guitarras al principio con una guitarra acústica, esa fue idea de Erik. Magnífico!
El año que viene se cumplen 20 años desde que lanzamos nuestro primer larga duración,THE LAST SUPPER. Al principio queríamos crear la banda con el sonido más brutal del planeta. Probablemente como 100,000 otras bandas, ajjaja. Cruda, primitiva y contra todos y todo. Creo que lo logramos. Las ilustraciones brutales, letras anti-Dios, sonidos agresivos. Hemos crecido mucho desde entonces, mejoramos en los instrumentos, nunca nos hemos desviado de nuestras raíces y CONJURING THE DEAD es una prueba de ello.
- Qué nos podes contar acerca de Conjuring The Dead? Para mi es muy oscuro y tiene un video fantástico
Gracias. Conjuring The Dead representa todos los conceptos y todo lo que ofrece este BELPHEGOR. El nuevo video clip es de Makani Terror, un modelo fetiche/tatuaje conocido de Alemania. El director fue Walter Fanninger de Austria. Algunas ovejas lo llaman cliché...Yo lo llamo Metal!!!! Estoy muy contento con el resultado y los comentarios hasta el momento ha sido genial! Sería genial si la gente ve lo que estamos haciendo, pero eso no es lo más importante para mí. Uno no puede complacer a todos. Intento complacerme primero a mi y hacer lo que tengo ganas de hacer, no hay restricciones en el búnker de BELPHEGOR. Al final los música tiene prioridad absoluta, y es lo que cuenta al final. BELPHGEOR es mi visión, yo le puse mucho trabajo muy duro a la banda, llamemoslo un "PACTUM IN AETERNUM"!!!
- Imagino que querrán tocar todas las canciones nuevas en los próximos shows pero si tuvieras que elegir una cual sería y porque?
Claro, eso no es posible, si pudiera haría un medley con CONJURING THE DEAD, REX TREMENDAE MAJESTATIS, BLACK WINGED TORMENT y por último GASMASK TERROR. Esta última la tocamos en algunos shows y la respuesta de la gente ha sido increíble. No puedo esperar para comenzar la semana próxima con otras canciones en vivo, sentir la esencia, la magia de BELPHEGOR. Definitivamente somos una tropa viva.
- Cómo ves la escena del Black y Death Metal y que pensas que le agrega Belphegor con este nuevo álbum?
Honestamente, nunca me importó mucho acerca de las escenas. Siempre apoyé lo que me gusto y omití el resto. El metal extremo se ha convertido en algo corriente y hay demasiados "entreguistas". La verdadera actitud del fuck a todo se ha ido hace mucho tiempo.
Hay un montón de bandas que todavía mantienen la bandera del Metal extremo en alto, que es lo importante. Es importante seguir tu propio camino, tomar tus propias decisiones. La libertad es lo más importante, poder expresarse... explorar tus visiones. Eso es lo que siempre ha representado BELPHEGOR. La música siempre ha sido nuestra máxima prioridad. Es lo que permanece y sigue siendo destacado al final. En la eternidad...
- Hay algún lugar que no hayas ido de gira y que te gustaría visitar?
Para 2014-2015 nos concentramos en festivales en Europa. Noruega, Suecia, Yakarta, Francia, Alemania ya fueron conquistados con éxito. Se vienen desafíos como Japón, China, Sudáfrica. Siempre es bueno ir a nuevos territorios, representan grandes retos. Entre Septiembre y Octubre estaremos haciendo nuestra novena gira norteamericana, por primera vez seremos cabecera de cartel toda la gira y tendremos como banda de soporte a nuestros hermanos griegos de ROTTING CHRIST, BEHEADED de Malta y SVART CROWN de Francia. A fin de año haremos una gira por América del sur.
Cada concierto de BELPHEGOR es una sorpresa, nos caracterizamos por los rituales que hacemos y siempre habrá un lugar nuevo para conquistar!
Escucho mucha música todo el tiempo y soy muy fanático del heavy metal. Estamos ensayando los temas nuevos para las actuaciones en vivo,... eso significa que escucho cada día al menos 4-5 horas de sonidos brutales y ultra fuerte. Por eso trato de escuchar rock, digamos que algo que me tranquilice entre las sesiones de ensayo jaja. No podes hacer dos sesiones al día de 2-3 horas y luego escuchar DEICIDE, jajajaj sería demasiado! La lista de lo que escucho es interminable...Lo que me gusta es muy amplio.
Algunos artistas que he estado escuchando últimamente:
VAN HALEN - A DIFFERENT KIND OF TRUTH
AC/ DC – POWERAGE
MOTÖRHEAD – ACE OF SPADES
OZZY O. – DIARY OF A MADMAN
Gracias por el espacio y la apreciación, Rodrigo. También quiero dar las gracias a la gente que escucha a nuestros discos, compran nuestro merchandising en los shows, y a todos los que van a los rituales de BELPHEGOR. Vayan a las desquerías y compren CONJURING THE DEAD que saldrá el 8 de agosto en Europa.
Un honor – este horror...
.jpg)
.jpg)
